Ce que signifie "casino" sur le marché immobilier allemand
Ce terme recouvre deux réalités différentes. Un casino complet (Spielbank), avec roulette, blackjack et poker, est strictement encadré par les lois sur les casinos des Länder. Les Länder attribuent eux-mêmes ces licences, souvent à des entreprises publiques, et uniquement pour un nombre limité de sites. L'achat privé d'une telle licence n'est pas possible.
Le plus souvent, le terme désigne des salles de jeux avec des machines à sous, c'est-à-dire des salles de divertissement relevant de l'article 33i du Code du commerce et de l'industrie (Gewerbeordnung) qui opèrent sous l'appellation de casino. Celles-ci sont régies par le Traité d'État sur les jeux de hasard, les règles de distance minimale et l'interdiction des concessions multiples. Savoir de quel type d'établissement il s'agit oriente toute la démarche de due diligence.


